
Hispanic voices have become an important thread in Chatham’s multicultural tapestry.


Las Voces Hispanas
Las Voces Hispanas se han convertido en un hilo esencial en el tapiz multicultural de Chatham.
Localizada primordialmente en el área Oeste del condado, la comunidad hispana ha crecido extraordinariamente en los pasados 20 años. En el 1990, la comunidad hispana componía sólo 1% de la población general del condado; en el 2021, ese porcentaje aumentó hasta más de 12%. De hecho, más de la mitad de la población de Siler City se identifica como hispano/a, lo cual ha transformado a Siler City en un centro de cultura Latinx en el condado de Chatham.

Paul Cuadros es el entrenador del primer equipo de fútbol en Jordan-Matthews y él llevó a su equipo a la victoria durante el campeonato estatal en 2004. El equipo se llama Los Jets porque los jugadores en el equipo son predominantemente hispano.

Tienda Centro, uno de los bodegas Hispanos que han aparecido por Chatham County hasta el principio de los 1990s.
Mucha de la comunidad Latinx emigró al condado de Chatham como resultado de la demanda de trabajadores en las plantas avícolas, las cuales reclutaban trabajadores de México y Centroamérica. Aunque la presencia hispana sigue muy presente en las plantas avícolas, muchos de ellos ahora trabajan en una multitud de campos.

Para continuar celebrando el orgullo cultural hispano y fortalecer la presencia de la comunidad, organizaciones como El Vínculo Hispano (The Hispanic Liaison) han creado espacios en los cuales se muestra la riqueza de las culturas Hispanas por medio de eventos como la Fiesta de la Herencia Hispana (Hispanic Heritage Fiesta), la cual ocurre durante el mes nacional de la herencia Hispana!
"La historia de Los Jets esta una historia de la integración en nuestros propios términos"
-Paul Cuadros
El Vínculo Hispano, radicado en Siler City. Ilana Dubester fundó El Vínculo en 1995 para proveer los servicios, los recursos, y los apoyo por la populación hispana en Chatham y las regiónes cercanas.
Escuche las Grabaciónes

Paul Cuadros
Blue Lines
La Descripción:
Cuadros, the founder and coach of the Jordan Matthews soccer team, describes its contentious beginnings
La Transcripción

Paul Cuadros
Integration on Own Terms
La Descripción:
Cuadros talks about the change he's witnessed in the Latinx community at JM
La Transcripción

Paul Cuadros
"Come to Siler City!"
La Descripción:
Cuadros retells a well-known legend about poultry recruitment in Mexico